{"id":31730,"date":"2023-03-10T15:22:36","date_gmt":"2023-03-10T14:22:36","guid":{"rendered":"https:\/\/mimolive.com\/?post_type=user-manual&#038;p=31730"},"modified":"2025-07-17T20:28:50","modified_gmt":"2025-07-17T18:28:50","slug":"apercu-de-linterface-utilisateur","status":"publish","type":"user-manual","link":"https:\/\/mimolive.com\/fr\/user-manual\/using-mimolive\/user-interface-overview\/","title":{"rendered":"Aper\u00e7u de l'interface utilisateur"},"content":{"rendered":"<h2 class=\"wp-block-heading\">Fen\u00eatre du document mimoLive<\/h2>\n\n\n\n<p>La fen\u00eatre du document mimoLive est divis\u00e9e en plusieurs sections afin de vous donner la meilleure vue d'ensemble possible et de vous permettre de contr\u00f4ler votre production.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/mimolive.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/User-Interface-Parts.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-41276\" style=\"aspect-ratio:1.6059957173447537;object-fit:contain;width:772px;height:auto\"><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">1. Barre d'outils<\/h3>\n\n\n\n<p>La barre d'outils situ\u00e9e en haut de la fen\u00eatre du document mimoLive contient plusieurs commandes importantes :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Sources Button<\/strong> - Affichez ou masquez les <a href=\"https:\/\/mimolive.com\/fr\/manuel-de-lutilisateur\/les-sources-et-le-referentiel-des-sources\/\">Sources d'information<\/a> \u00e0 gauche.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Ic\u00f4ne X-Keys<\/strong> - <a href=\"https:\/\/mimolive.com\/fr\/manuel-de-lutilisateur\/configurations-dappareils-a-distance\/\">Attribuer un clavier X-keys<\/a> \u00e0 une surface de commande \u00e0 distance.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Ic\u00f4ne de la t\u00e9l\u00e9commande<\/strong> - Ouvrir <a href=\"https:\/\/mimolive.com\/fr\/manuel-de-lutilisateur\/surfaces-de-telecommande\/\">Surfaces de contr\u00f4le \u00e0 distance<\/a> dans un navigateur externe (Safari, Chrome, etc.).<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Ic\u00f4ne de clapet<\/strong> - Ouvre le <a href=\"https:\/\/mimolive.com\/fr\/manuel-de-lutilisateur\/show-settings\/\">Afficher les param\u00e8tres<\/a> panneau.<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/mimolive.com\/fr\/manuel-de-lutilisateur\/affichage-de-letat\/\">Affichage de l'\u00e9tat<\/a> y compris la <a href=\"https:\/\/mimolive.com\/fr\/manuel-de-lutilisateur\/controle-des-performances\/\">Moniteur de performance<\/a>.<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/mimolive.com\/fr\/manuel-de-lutilisateur\/bouton-startstop-show\/\">Bouton de d\u00e9marrage\/arr\u00eat de l'\u00e9mission<\/a> - Situ\u00e9e \u00e0 droite de l'\u00e9cran d'\u00e9tat, elle permet de d\u00e9marrer ou d'arr\u00eater votre \u00e9mission.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Multiview Buttons<\/strong> - Dans le coin sup\u00e9rieur droit, activez l'option int\u00e9gr\u00e9e <a href=\"https:\/\/mimolive.com\/fr\/manuel-de-lutilisateur\/multiview\/\">Multiview<\/a> ou de lancer une fen\u00eatre Multiview externe.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">2. Les sources<\/h3>\n\n\n\n<p>La premi\u00e8re colonne sous la barre d'outils r\u00e9pertorie toutes vos sources, telles que les cam\u00e9ras, les p\u00e9riph\u00e9riques audio, les appels vid\u00e9o, les fichiers multim\u00e9dias, les captures d'\u00e9cran, les sources de donn\u00e9es et les g\u00e9n\u00e9rateurs vid\u00e9o. C'est ici que vous cr\u00e9ez et configurez toutes les sources audio et vid\u00e9o.<br>(Voir le <a href=\"https:\/\/mimolive.com\/fr\/manuel-de-lutilisateur\/les-sources-et-le-referentiel-des-sources\/\">dans le r\u00e9f\u00e9rentiel des sources<\/a> pour plus de d\u00e9tails).<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">3. Pile de couches<\/h3>\n\n\n\n<p>La pile de couches contient tous les \u00e9l\u00e9ments qui constituent votre vid\u00e9o finale : cam\u00e9ras, commutateurs vid\u00e9o, canaux audio, commandes de cam\u00e9ra PTZ, tiers inf\u00e9rieurs, vues fractionn\u00e9es, image dans l'image (PIP), et bien plus encore.<br>(Voir <a href=\"https:\/\/mimolive.com\/fr\/manuel-de-lutilisateur\/couches-et-variantes\/\">Calques, param\u00e8tres et variantes<\/a> pour une utilisation avanc\u00e9e).<br><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">4. Jeux de couches<\/h3>\n\n\n\n<p>Situ\u00e9 au bas de la pile de couches, <a href=\"#404\">Jeux de couches<\/a> vous permettent d'activer ou de d\u00e9sactiver plusieurs couches d'un seul clic - id\u00e9al pour changer rapidement de configuration de production.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">5. Aper\u00e7u du calque et param\u00e8tres du calque<\/h3>\n\n\n\n<p>La troisi\u00e8me colonne affiche un aper\u00e7u en direct du calque ou de la variante de calque s\u00e9lectionn\u00e9(e) dans la pile de calques. Sous l'aper\u00e7u, vous pouvez ajuster les r\u00e9glages et les param\u00e8tres de ce calque.<br>(Voir<a href=\"https:\/\/mimolive.com\/fr\/manuel-de-lutilisateur\/couches-et-variantes\/\"> Calques, param\u00e8tres et variantes<\/a> pour plus d'informations).<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">6. Multiview<\/h3>\n\n\n\n<p>mimoLive prend en charge diff\u00e9rentes configurations Multiview. Dans cet exemple, Multiview est affich\u00e9 dans une disposition en colonnes, mais vous pouvez le configurer selon vos besoins.<\/p>\n\n\n\n<p> (Voir <a href=\"https:\/\/mimolive.com\/fr\/manuel-de-lutilisateur\/multiview\/\">Multiview<\/a> Setup pour les conseils de configuration).<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">7. Sortie du programme<\/h3>\n\n\n\n<p>En haut de la colonne de droite, vous voyez la sortie finale du programme. En dessous, vous trouverez les commandes pour la sortie audio du programme.<br>(Voir <a href=\"https:\/\/mimolive.com\/fr\/manuel-de-lutilisateur\/audio-aux\/\">Sortie audio et surveillance<\/a> pour en savoir plus sur le traitement audio dans mimoLive).<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">8. Destinations de sortie<\/h3>\n\n\n\n<p>Dans la partie inf\u00e9rieure de la colonne de droite, vous pouvez d\u00e9finir o\u00f9 votre production est envoy\u00e9e : Enregistrement de fichiers ISO, diffusion NDI\u00ae, diffusion en direct, lecture plein \u00e9cran, mat\u00e9riel Blackmagic Design, etc.<br>(Voir <a href=\"https:\/\/mimolive.com\/fr\/manuel-de-lutilisateur\/options-de-sortie\/\">Vue d'ensemble des destinations de sortie<\/a> pour des options d\u00e9taill\u00e9es).<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>mimoLive Document Window The mimoLive document window is divided into several sections to provide you with the best possible overview and control over your production. 1. Toolbar The toolbar at the top of the mimoLive document window contains several important controls: 2. Sources The first column below the toolbar lists all your sources, such as [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":31728,"menu_order":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_angie_page":false,"_lmt_disableupdate":"","_lmt_disable":"","footnotes":""},"categories":[258],"tags":[],"class_list":["post-31730","user-manual","type-user-manual","status-publish","hentry","category-manual"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mimolive.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/user-manual\/31730","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mimolive.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/user-manual"}],"about":[{"href":"https:\/\/mimolive.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/user-manual"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mimolive.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/mimolive.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/user-manual\/31730\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":41280,"href":"https:\/\/mimolive.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/user-manual\/31730\/revisions\/41280"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mimolive.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/user-manual\/31728"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mimolive.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=31730"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mimolive.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=31730"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mimolive.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=31730"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}