{"id":32044,"date":"2023-03-10T15:22:37","date_gmt":"2023-03-10T14:22:37","guid":{"rendered":"https:\/\/mimolive.com\/?post_type=user-manual&#038;p=32044"},"modified":"2025-06-16T19:30:15","modified_gmt":"2025-06-16T17:30:15","slug":"compteur-de-synchronisation-audio","status":"publish","type":"user-manual","link":"https:\/\/mimolive.com\/fr\/user-manual\/live-editing\/layers\/diagnostic\/audio-sync-meter\/","title":{"rendered":"Couche de mesure de la synchronisation audio"},"content":{"rendered":"<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n <div class=\"brlbs-cmpnt-container brlbs-cmpnt-content-blocker brlbs-cmpnt-with-individual-styles\" data-borlabs-cookie-content-blocker-id=\"youtube-content-blocker\" data-borlabs-cookie-content=\"PGlmcmFtZSB0aXRsZT0ibWltb0xpdmXihKIgVHV0b3JpYWw6IEF1ZGlvIGFuZCB2aWRlbyBzeW5jIGV4cGxhaW5lZCIgd2lkdGg9IjgwMCIgaGVpZ2h0PSI0NTAiIHNyYz0iaHR0cHM6Ly93d3cueW91dHViZS1ub2Nvb2tpZS5jb20vZW1iZWQvalFaWERYU1BZSFk\/ZmVhdHVyZT1vZW1iZWQiIGZyYW1lYm9yZGVyPSIwIiBhbGxvdz0iYWNjZWxlcm9tZXRlcjsgYXV0b3BsYXk7IGNsaXBib2FyZC13cml0ZTsgZW5jcnlwdGVkLW1lZGlhOyBneXJvc2NvcGU7IHBpY3R1cmUtaW4tcGljdHVyZTsgd2ViLXNoYXJlIiByZWZlcnJlcnBvbGljeT0ic3RyaWN0LW9yaWdpbi13aGVuLWNyb3NzLW9yaWdpbiIgYWxsb3dmdWxsc2NyZWVuPjwvaWZyYW1lPg==\"><div class=\"brlbs-cmpnt-cb-preset-c brlbs-cmpnt-cb-youtube\"> <div class=\"brlbs-cmpnt-cb-thumbnail\" style=\"background-image: url('https:\/\/mimolive.com\/wp-content\/uploads\/borlabs-cookie\/1\/yt_jQZXDXSPYHY_hqdefault.jpg')\"><\/div> <div class=\"brlbs-cmpnt-cb-main\"> <div class=\"brlbs-cmpnt-cb-play-button\"><\/div> <div class=\"brlbs-cmpnt-cb-content\"> <p class=\"brlbs-cmpnt-cb-description\">Vous \u00eates actuellement en train de consulter le contenu d'un espace r\u00e9serv\u00e9 de <strong>YouTube<\/strong>. Pour acc\u00e9der au contenu r\u00e9el, cliquez sur le bouton ci-dessous. Veuillez noter que ce faisant, des donn\u00e9es seront partag\u00e9es avec des providers tiers.<\/p> <a class=\"brlbs-cmpnt-cb-provider-toggle\" href=\"#\" data-borlabs-cookie-show-provider-information role=\"button\">Plus d'informations<\/a> <\/div> <div class=\"brlbs-cmpnt-cb-buttons\"> <a class=\"brlbs-cmpnt-cb-btn\" href=\"#\" data-borlabs-cookie-unblock role=\"button\">D\u00e9bloquer le contenu<\/a> <a class=\"brlbs-cmpnt-cb-btn\" href=\"#\" data-borlabs-cookie-accept-service role=\"button\" style=\"display: inherit\">Accepter le service requis et d\u00e9bloquer les contenus<\/a> <\/div> <\/div> <\/div><\/div>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"why-does-audio-and-video-sync-matter-in-mimolive\">Pourquoi la synchronisation audio et vid\u00e9o est-elle importante dans mimoLive ?<\/h3>\n\n\n\n<p>La synchronisation entre l'audio et la vid\u00e9o est essentielle \u00e0 toute production vid\u00e9o. Votre public le remarquera si le signal vid\u00e9o et le signal audio ne sont pas lus en m\u00eame temps sur leur appareil de lecture.<\/p>\n\n\n\n<p>Le probl\u00e8me de la synchronisation de l'audio et de la vid\u00e9o vient du fait que ces signaux sont trait\u00e9s individuellement dans mimoLive parce qu'ils peuvent provenir de diff\u00e9rentes sources mat\u00e9rielles avec des d\u00e9lais de signal diff\u00e9rents. Les cam\u00e9ras vid\u00e9o ont tendance \u00e0 avoir plus de latence dans le signal en raison de la mise en m\u00e9moire tampon et du processus de compression complexe du signal vid\u00e9o. En revanche, les signaux audio sont g\u00e9n\u00e9ralement trait\u00e9s avec une faible latence. Dans mimoLive, nous devons donc nous assurer de synchroniser l'audio et la vid\u00e9o pour offrir une exp\u00e9rience parfaite \u00e0 votre public.<\/p>\n\n\n\n<p>Il y a deux fa\u00e7ons de r\u00e9soudre ce probl\u00e8me de synchronisation :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Vous pouvez introduire votre son dans le port d'entr\u00e9e audio de la cam\u00e9ra vid\u00e9o et transmettre le signal audio avec le signal vid\u00e9o de la cam\u00e9ra \u00e0 mimoLive. Ils sont alors synchronis\u00e9s par d\u00e9faut.<\/li>\n\n\n\n<li>Vous devez soit retarder le signal audio, soit (ce qui est moins courant) retarder le signal vid\u00e9o dans mimoLive.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"use-the-av-sync-meter-layer-to-measure-the-signal-difference-and-get-back-in-sync\">Utilisez le calque AV Sync Meter pour mesurer la diff\u00e9rence de signal et r\u00e9tablir la synchronisation.<\/h3>\n\n\n\n<p>Nous avons con\u00e7u une couche appel\u00e9e \"AV Sync Meter\" qui vous aidera \u00e0 d\u00e9terminer quel signal audio ou vid\u00e9o est retard\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Ouvrez dans mimoLive le document que vous avez utilis\u00e9 pour produire votre vid\u00e9o.<\/li>\n\n\n\n<li>Trouvez le calque \"AV Sync Meter\" dans le d\u00e9p\u00f4t de calques et ajoutez-le au sommet de votre pile de calques (voir <a href=\"https:\/\/mimolive.com\/fr\/manuel-de-lutilisateur\/couches-et-variantes\/\">Calques, param\u00e8tres et variantes<\/a> pour savoir comment proc\u00e9der)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"358\" src=\"https:\/\/mimolive.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/cd250756-afb6-4e81-98e9-44aba01a7a75.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-32045\" style=\"width:500px;height:179px\" srcset=\"https:\/\/mimolive.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/cd250756-afb6-4e81-98e9-44aba01a7a75.png 1000w,  https:\/\/mimolive.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/cd250756-afb6-4e81-98e9-44aba01a7a75-300x107.png 300w,  https:\/\/mimolive.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/cd250756-afb6-4e81-98e9-44aba01a7a75-768x275.png 768w,  https:\/\/mimolive.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/cd250756-afb6-4e81-98e9-44aba01a7a75-18x6.png 18w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Configurez la couche nouvellement ajout\u00e9e avec votre source vid\u00e9o et votre source audio que vous souhaitez mesurer.<\/li>\n\n\n\n<li>Commuter la couche en direct<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/boinx.com\/software\/mimolive\/AV_Sync_Test_With_White_Noise.m4v\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">T\u00e9l\u00e9charger cette vid\u00e9o<\/a> vers un appareil vid\u00e9o afin de pouvoir le lire devant la cam\u00e9ra vid\u00e9o. Assurez-vous que le bruit blanc passe par l'entr\u00e9e audio que vous souhaitez d\u00e9tecter.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Pour votre commodit\u00e9, scannez ce code QR sur votre appareil mobile pour lancer le t\u00e9l\u00e9chargement de la vid\u00e9o :<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"280\" height=\"280\" src=\"https:\/\/mimolive.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/98a5a31f-eb9a-4ee3-9576-3e0160306316.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-32046\" srcset=\"https:\/\/mimolive.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/98a5a31f-eb9a-4ee3-9576-3e0160306316.png 280w,  https:\/\/mimolive.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/98a5a31f-eb9a-4ee3-9576-3e0160306316-150x150.png 150w,  https:\/\/mimolive.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/98a5a31f-eb9a-4ee3-9576-3e0160306316-12x12.png 12w\" sizes=\"(max-width: 280px) 100vw, 280px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Orientez votre appareil photo vers l'appareil mobile de mani\u00e8re \u00e0 ce que le r\u00e9ticule du calque puisse d\u00e9tecter les commutateurs en noir et blanc dans le film.<\/li>\n\n\n\n<li>Le calque doit maintenant indiquer quel signal est \"trop pr\u00e9coce\" et pour quel intervalle de temps.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"what-to-do-if-audio-is-to-early-and-video-is-delayed\">Que faire si l'audio est en avance et la vid\u00e9o en retard ?<\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"351\" src=\"https:\/\/mimolive.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/fe5d570b-2726-4c85-a618-80729797b0f8.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-32047\" style=\"width:450px;height:263px\" srcset=\"https:\/\/mimolive.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/fe5d570b-2726-4c85-a618-80729797b0f8.png 600w,  https:\/\/mimolive.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/fe5d570b-2726-4c85-a618-80729797b0f8-300x176.png 300w,  https:\/\/mimolive.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/fe5d570b-2726-4c85-a618-80729797b0f8-18x12.png 18w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Si l'AV Sync Meter ressemble \u00e0 ceci (le message \"Audio to early\" appara\u00eet), vous devez retarder votre source audio. Cette op\u00e9ration peut \u00eatre effectu\u00e9e dans le panneau de configuration de votre source audio :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Recherchez la source audio que vous souhaitez synchroniser dans le R\u00e9f\u00e9rentiel de sources et s\u00e9lectionnez-la. La source devrait afficher son panneau de configuration. (voir <a href=\"https:\/\/mimolive.com\/fr\/manuel-de-lutilisateur\/les-sources-et-le-referentiel-des-sources\/\">Les sources et le r\u00e9f\u00e9rentiel des sources<\/a> )<\/li>\n\n\n\n<li>S\u00e9lectionnez l'ic\u00f4ne en forme de roue dent\u00e9e \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de la fen\u00eatre contextuelle du p\u00e9riph\u00e9rique audio. Les r\u00e9glages de l'appareil audio choisi apparaissent dans une fen\u00eatre contextuelle.<\/li>\n\n\n\n<li>Trouvez l'option \"Delay\" en bas et ajoutez la quantit\u00e9 mesur\u00e9e de l'audio \u00e9tant en avance \u00e0 la valeur actuelle.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"217\" src=\"https:\/\/mimolive.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/61e079ce-1878-410b-8fe6-5219c169f346.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-32048\" style=\"width:375px;height:163px\" srcset=\"https:\/\/mimolive.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/61e079ce-1878-410b-8fe6-5219c169f346.png 500w,  https:\/\/mimolive.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/61e079ce-1878-410b-8fe6-5219c169f346-300x130.png 300w,  https:\/\/mimolive.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/61e079ce-1878-410b-8fe6-5219c169f346-18x8.png 18w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>L'audio devrait maintenant \u00eatre synchronis\u00e9 avec la vid\u00e9o. Pour v\u00e9rifier, effectuez \u00e0 nouveau la mesure avec la couche AV Sync Meter.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"what-to-do-if-video-is-to-early-and-audio-is-delayed\">Que faire si la vid\u00e9o est trop pr\u00e9coce et que l'audio est retard\u00e9 ?<\/h3>\n\n\n\n<p>En fait, cela devrait rarement \u00eatre le cas. Cependant, mimoLive dispose \u00e9galement d'une option permettant de retarder une vid\u00e9o.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Recherchez la source vid\u00e9o dans le r\u00e9f\u00e9rentiel de sources dans la colonne de gauche et s\u00e9lectionnez-la en cliquant dessus.<\/li>\n\n\n\n<li>Cliquez sur l'ic\u00f4ne \"fx\" dans le coin sup\u00e9rieur droit de la bo\u00eete d'information sur la source pour afficher une liste de filtres vid\u00e9o pouvant \u00eatre appliqu\u00e9s \u00e0 une source vid\u00e9o.<\/li>\n\n\n\n<li>Trouver le <a href=\"https:\/\/mimolive.com\/fr\/manuel-de-lutilisateur\/delai-video\/\">Filtre \u00e0 retardement vid\u00e9o<\/a> et cliquez dessus pour l'appliquer \u00e0 la source vid\u00e9o.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"844\" height=\"674\" src=\"https:\/\/mimolive.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/8c33b2c3-5cf1-4ad2-97e6-06c0b96c89da.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-32049\" style=\"width:422px;height:337px\" srcset=\"https:\/\/mimolive.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/8c33b2c3-5cf1-4ad2-97e6-06c0b96c89da.png 844w,  https:\/\/mimolive.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/8c33b2c3-5cf1-4ad2-97e6-06c0b96c89da-300x240.png 300w,  https:\/\/mimolive.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/8c33b2c3-5cf1-4ad2-97e6-06c0b96c89da-768x613.png 768w,  https:\/\/mimolive.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/8c33b2c3-5cf1-4ad2-97e6-06c0b96c89da-15x12.png 15w\" sizes=\"(max-width: 844px) 100vw, 844px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Pour configurer le d\u00e9lai n\u00e9cessaire, vous devez calculer combien d'images la source vid\u00e9o doit \u00eatre retard\u00e9e. (le retard ne peut \u00eatre calcul\u00e9 qu'en valeurs enti\u00e8res sur la base du nombre d'images par seconde de la source vid\u00e9o). Par exemple, si votre source vid\u00e9o est en avance de 0,5 seconde et qu'elle tourne \u00e0 30 images par seconde, le d\u00e9lai doit \u00eatre de 15 images.<\/li>\n\n\n\n<li>Pour entrer le nombre d'images retard\u00e9es dont votre source vid\u00e9o a besoin, cliquez sur le bouton d'action situ\u00e9 \u00e0 c\u00f4t\u00e9 du filtre Video Delay. Une feuille de configuration s'affiche et indique les images retard\u00e9es.<\/li>\n\n\n\n<li>Saisissez la quantit\u00e9 calcul\u00e9e de trames retard\u00e9es et fermez la fen\u00eatre contextuelle.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"188\" src=\"https:\/\/mimolive.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/070893d6-2ab9-447c-96fa-1b7397da26fd.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-32050\" srcset=\"https:\/\/mimolive.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/070893d6-2ab9-447c-96fa-1b7397da26fd.png 1000w,  https:\/\/mimolive.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/070893d6-2ab9-447c-96fa-1b7397da26fd-300x56.png 300w,  https:\/\/mimolive.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/070893d6-2ab9-447c-96fa-1b7397da26fd-768x144.png 768w,  https:\/\/mimolive.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/070893d6-2ab9-447c-96fa-1b7397da26fd-18x3.png 18w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Vous pouvez refaire le test de synchronisation audio-vid\u00e9o pour vous assurer que l'audio et la vid\u00e9o sont maintenant synchronis\u00e9s.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Why does audio and video sync matter in mimoLive? The sync between audio and video is essential to any video production. Your audience will notice if the video signal and the audio signal aren\u2019t played back at the same time at their playback device. The problem of keeping audio and video in sync arises from [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":40893,"menu_order":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_angie_page":false,"_lmt_disableupdate":"no","_lmt_disable":"","footnotes":""},"categories":[258],"tags":[],"class_list":["post-32044","user-manual","type-user-manual","status-publish","hentry","category-manual"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mimolive.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/user-manual\/32044","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mimolive.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/user-manual"}],"about":[{"href":"https:\/\/mimolive.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/user-manual"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mimolive.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/mimolive.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/user-manual\/32044\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":40962,"href":"https:\/\/mimolive.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/user-manual\/32044\/revisions\/40962"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mimolive.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/user-manual\/40893"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mimolive.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=32044"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mimolive.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=32044"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mimolive.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=32044"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}