{"id":32419,"date":"2023-03-10T15:22:38","date_gmt":"2023-03-10T14:22:38","guid":{"rendered":"https:\/\/mimolive.com\/?post_type=user-manual&#038;p=32419"},"modified":"2023-07-03T17:22:17","modified_gmt":"2023-07-03T15:22:17","slug":"utilisation-dun-mixeur-audio-externe","status":"publish","type":"user-manual","link":"https:\/\/mimolive.com\/fr\/user-manual\/special-topics\/using-an-external-audio-mixer\/","title":{"rendered":"Utilisation d'un m\u00e9langeur audio externe"},"content":{"rendered":"<p>Vous pouvez utiliser un m\u00e9langeur audio externe comme le <span class=\"caps\">R\u00d8DEC<\/span>aster Pro pour mieux contr\u00f4ler vos niveaux audio. Pour ce faire, vous avez besoin d'une table de mixage qui offre plusieurs canaux d'entr\u00e9e et de sortie par l'interm\u00e9diaire de <span class=\"caps\">USB<\/span>. Certaines tables de mixage n'envoient que le down-mix et non les entr\u00e9es s\u00e9par\u00e9es et n'acceptent qu'un seul signal de l'ordinateur. Dans le cas du <span class=\"caps\">R\u00d8DEC<\/span>vous devez le faire passer \u00e0 l'option <span class=\"caps\">USB<\/span> Mode multipiste.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"receiving-audio-from-the-mixer\">R\u00e9ception de l'audio du m\u00e9langeur<\/h3>\n\n\n\n<p>Cette partie est relativement facile. Ajoutez un <a href=\"https:\/\/mimolive.com\/fr\/manuel-de-lutilisateur\/audio\/\">Source audio<\/a> dans votre document mimoLive, appelez-le \"Audio from mixer\" et s\u00e9lectionnez la sortie mix\u00e9e dans la fen\u00eatre contextuelle Device :<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"245\" height=\"301\" src=\"https:\/\/mimolive.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/a48dd57c-4abf-47a1-acc1-5c305fb496fb.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-32420\" srcset=\"https:\/\/mimolive.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/a48dd57c-4abf-47a1-acc1-5c305fb496fb.png 245w,  https:\/\/mimolive.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/a48dd57c-4abf-47a1-acc1-5c305fb496fb-10x12.png 10w\" sizes=\"(max-width: 245px) 100vw, 245px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Dans ce cas, le <span class=\"caps\">R\u00d8DEC<\/span>La sortie multicanal aster est s\u00e9lectionn\u00e9e et fournit le mixage descendant st\u00e9r\u00e9o \u00e0 travers les canaux 1 et 2.<\/p>\n\n\n\n<p>Pour chaque source audio que vous souhaitez utiliser dans une sortie, vous devez avoir un calque correspondant dans la pile de calques. Ainsi, ajoutez un <a href=\"https:\/\/mimolive.com\/fr\/manuel-de-lutilisateur\/audio-uniquement\/\">Couche audio uniquement<\/a> dans la pile de couches, nommez-la \"Audio from mixer\", s\u00e9lectionnez la source \"Audio from mixer\" et mettez-la en direct.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"602\" src=\"https:\/\/mimolive.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/1293855d-4cc0-49d1-a387-db034263190d.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-32421\" srcset=\"https:\/\/mimolive.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/1293855d-4cc0-49d1-a387-db034263190d.png 1000w,  https:\/\/mimolive.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/1293855d-4cc0-49d1-a387-db034263190d-300x181.png 300w,  https:\/\/mimolive.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/1293855d-4cc0-49d1-a387-db034263190d-768x462.png 768w,  https:\/\/mimolive.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/1293855d-4cc0-49d1-a387-db034263190d-18x12.png 18w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Le mixage descendant de votre table de mixage est maintenant dans votre Program out.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"sending-audio-to-your-mixer\">Envoi de donn\u00e9es audio \u00e0 votre table de mixage<\/h3>\n\n\n\n<p>Supposons que vous ayez un <a href=\"https:\/\/mimolive.com\/fr\/manuel-de-lutilisateur\/liste-de-lecture-multimedia\/\">liste de lecture de fichiers audio<\/a> et vous souhaitez les envoyer \u00e0 votre table de mixage audio afin que vous puissiez utiliser les faders pour contr\u00f4ler le volume par rapport \u00e0 votre microphone.<\/p>\n\n\n\n<p>Pour ce faire, ajoutez la liste de lecture \u00e0 votre document mimoLive, ajoutez un calque Audio Only \u00e0 votre pile de calques, s\u00e9lectionnez la liste de lecture comme source et mettez-la en ligne :<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"602\" src=\"https:\/\/mimolive.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/ee922605-2dec-4964-ac2b-ee12bc39c708.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-32422\" srcset=\"https:\/\/mimolive.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/ee922605-2dec-4964-ac2b-ee12bc39c708.png 1000w,  https:\/\/mimolive.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/ee922605-2dec-4964-ac2b-ee12bc39c708-300x181.png 300w,  https:\/\/mimolive.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/ee922605-2dec-4964-ac2b-ee12bc39c708-768x462.png 768w,  https:\/\/mimolive.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/ee922605-2dec-4964-ac2b-ee12bc39c708-18x12.png 18w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Maintenant, pour envoyer l'audio de la liste de lecture au mixeur, ajoutez un \u00e9l\u00e9ment <a href=\"https:\/\/mimolive.com\/fr\/manuel-de-lutilisateur\/audio-aux\/\">Destination de la sortie auxiliaire audio<\/a>. S\u00e9lectionnez votre table de mixage dans le menu d\u00e9roulant Device et choisissez les canaux gauche et droit vers lesquels vous souhaitez envoyer l'audio. Dans le cas du <span class=\"caps\">R\u00d8DEC<\/span>En outre, il ne dispose que d'un seul canal st\u00e9r\u00e9o pour renvoyer l'audio \u00e0 la table de mixage :<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"537\" src=\"https:\/\/mimolive.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/0855677b-8dbf-41f3-94fe-f466c61c99c3.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-32423\" srcset=\"https:\/\/mimolive.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/0855677b-8dbf-41f3-94fe-f466c61c99c3.png 1000w,  https:\/\/mimolive.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/0855677b-8dbf-41f3-94fe-f466c61c99c3-300x161.png 300w,  https:\/\/mimolive.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/0855677b-8dbf-41f3-94fe-f466c61c99c3-768x412.png 768w,  https:\/\/mimolive.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/0855677b-8dbf-41f3-94fe-f466c61c99c3-18x10.png 18w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Si vous passez maintenant l'Aux audio en direct \u00e0 l'aide du bouton vert, vous cr\u00e9erez une boucle de r\u00e9troaction, car l'audio envoy\u00e9 au m\u00e9langeur comprend \u00e9galement l'audio qui entre dans le m\u00e9langeur.<\/p>\n\n\n\n<p>Pour y rem\u00e9dier, nous cr\u00e9ons un mixage audio distinct pour cette sortie audio. Cliquez sur le menu contextuel Audio et s\u00e9lectionnez \"Create a new audio mix\" :<\/p>\n\n\n\n<p>Cela fait appara\u00eetre le <a href=\"https:\/\/mimolive.com\/fr\/manuel-de-lutilisateur\/panneau-de-mixage-audio\/\">Panneau Audio Mix<\/a>. Ici, cliquez sur le bouton solo \"S\" dans la ligne contenant le calque Playlist pour n'envoyer que l'audio de la playlist vers le mixeur :<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"526\" height=\"232\" src=\"https:\/\/mimolive.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/e15c4fcc-482f-4528-8f31-6b2d53010b54.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-32424\" srcset=\"https:\/\/mimolive.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/e15c4fcc-482f-4528-8f31-6b2d53010b54.png 526w,  https:\/\/mimolive.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/e15c4fcc-482f-4528-8f31-6b2d53010b54-300x132.png 300w,  https:\/\/mimolive.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/e15c4fcc-482f-4528-8f31-6b2d53010b54-18x8.png 18w\" sizes=\"(max-width: 526px) 100vw, 526px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Il est judicieux de renommer ce mix \u00e0 l'aide du bouton d'action situ\u00e9 dans le coin sup\u00e9rieur droit afin de pouvoir le reconna\u00eetre facilement dans la liste des mixages audio par la suite. Dans cet exemple, utilisez \"Playlist\".<\/p>\n\n\n\n<p>Ensuite, assurez-vous que votre Aux audio a la \"Playlist\" s\u00e9lectionn\u00e9e dans le popup Audio, puis basculez sur \"Live\". L'audio de votre liste de lecture est maintenant disponible dans votre m\u00e9langeur externe sur les canaux que vous avez s\u00e9lectionn\u00e9s et revient dans le mixage descendant via la source Audio du m\u00e9langeur, mais sans causer de boucle de r\u00e9troaction et vous pouvez contr\u00f4ler son volume via le m\u00e9langeur externe :<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"466\" height=\"213\" src=\"https:\/\/mimolive.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/72bfd759-5bec-4cd3-b118-44e81077b14d.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-32425\" srcset=\"https:\/\/mimolive.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/72bfd759-5bec-4cd3-b118-44e81077b14d.png 466w,  https:\/\/mimolive.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/72bfd759-5bec-4cd3-b118-44e81077b14d-300x137.png 300w,  https:\/\/mimolive.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/72bfd759-5bec-4cd3-b118-44e81077b14d-18x8.png 18w\" sizes=\"(max-width: 466px) 100vw, 466px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Vous pouvez r\u00e9p\u00e9ter ce processus pour envoyer chaque source mimoLive s\u00e9par\u00e9ment vers le m\u00e9langeur audio externe si le m\u00e9langeur dispose de suffisamment de canaux pour le supporter.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"sending-the-audio-to-a-recording\">Envoi de l'audio du m\u00e9langeur externe vers un enregistrement ou un flux en direct<\/h3>\n\n\n\n<p>Vous remarquerez que le mixage du programme contient toujours deux fois l'audio de la liste de lecture. Pour l'instant, le mixage du programme ne peut pas \u00eatre modifi\u00e9, mais vous pouvez cr\u00e9er un nouveau mixage contenant uniquement l'audio du m\u00e9langeur externe pour l'enregistrement ou la diffusion en continu de votre \u00e9mission, ou utiliser la source Audio du m\u00e9langeur directement dans la destination de sortie.<\/p>\n\n\n\n<p>Pour illustrer cela, nous ajoutons un <a href=\"https:\/\/mimolive.com\/fr\/manuel-de-lutilisateur\/enregistrement-sur-disque\/\">Fichier Destination de sortie de l'enregistrement<\/a>. Ensuite, cliquez sur la fen\u00eatre contextuelle Audio et s\u00e9lectionnez l'audio de la source du m\u00e9langeur \u00e0 utiliser dans l'enregistrement du fichier :<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"465\" height=\"340\" src=\"https:\/\/mimolive.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/6b22a3f7-ddc6-4cce-8087-efb9d440b53c.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-32426\" srcset=\"https:\/\/mimolive.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/6b22a3f7-ddc6-4cce-8087-efb9d440b53c.png 465w,  https:\/\/mimolive.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/6b22a3f7-ddc6-4cce-8087-efb9d440b53c-300x219.png 300w,  https:\/\/mimolive.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/6b22a3f7-ddc6-4cce-8087-efb9d440b53c-16x12.png 16w\" sizes=\"(max-width: 465px) 100vw, 465px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Si vous ne pouvez s\u00e9lectionner qu'un mixage audio (comme dans cette version de l'application <a href=\"https:\/\/mimolive.com\/fr\/manuel-de-lutilisateur\/diffusion-en-direct\/\">Destination de sortie de la diffusion en direct<\/a>), il suffit d'en cr\u00e9er un nouveau en cliquant sur \"Cr\u00e9er un nouveau mixage audio\" dans la fen\u00eatre contextuelle Audio :<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"469\" height=\"433\" src=\"https:\/\/mimolive.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/28d526f9-7843-4c5c-83bc-f29035b2fb3e.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-32427\" srcset=\"https:\/\/mimolive.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/28d526f9-7843-4c5c-83bc-f29035b2fb3e.png 469w,  https:\/\/mimolive.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/28d526f9-7843-4c5c-83bc-f29035b2fb3e-300x277.png 300w,  https:\/\/mimolive.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/28d526f9-7843-4c5c-83bc-f29035b2fb3e-13x12.png 13w\" sizes=\"(max-width: 469px) 100vw, 469px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Cette fois, \"Solo\" l'audio du mixeur :<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"526\" height=\"232\" src=\"https:\/\/mimolive.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/86f24dc3-db4b-498a-a4a9-7af58479ce17.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-32428\" srcset=\"https:\/\/mimolive.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/86f24dc3-db4b-498a-a4a9-7af58479ce17.png 526w,  https:\/\/mimolive.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/86f24dc3-db4b-498a-a4a9-7af58479ce17-300x132.png 300w,  https:\/\/mimolive.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/86f24dc3-db4b-498a-a4a9-7af58479ce17-18x8.png 18w\" sizes=\"(max-width: 526px) 100vw, 526px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Vous avez maintenant la sortie de votre table de mixage comme audio dans votre flux en direct et vous pouvez contr\u00f4ler le volume de la liste de lecture ainsi que le volume de votre microphone dans votre table de mixage et \u00e9galement contr\u00f4ler votre audio \u00e0 cet endroit.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>You can use an external audio mixer like the R\u00d8DECaster Pro for getting more control over your audio levels. In order to do this, you need a mixer that provides multiple input and output channels via USB. Some mixers only send the down-mix and not the separate inputs and only accept one signal from the [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":32361,"menu_order":9,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_angie_page":false,"_lmt_disableupdate":"","_lmt_disable":"","footnotes":""},"categories":[258],"tags":[],"class_list":["post-32419","user-manual","type-user-manual","status-publish","hentry","category-manual"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mimolive.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/user-manual\/32419","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mimolive.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/user-manual"}],"about":[{"href":"https:\/\/mimolive.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/user-manual"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mimolive.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/mimolive.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/user-manual\/32419\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mimolive.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/user-manual\/32361"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mimolive.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=32419"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mimolive.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=32419"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mimolive.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=32419"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}