{"id":31826,"date":"2023-03-10T15:22:36","date_gmt":"2023-03-10T14:22:36","guid":{"rendered":"https:\/\/mimolive.com\/?post_type=user-manual&#038;p=31826"},"modified":"2025-06-04T16:38:42","modified_gmt":"2025-06-04T14:38:42","slug":"pannello-mix-audio","status":"publish","type":"user-manual","link":"https:\/\/mimolive.com\/it\/user-manual\/using-mimolive\/audio-mix-panel\/","title":{"rendered":"Pannello di missaggio audio"},"content":{"rendered":"<p>Il\u00a0<strong>Pannello di missaggio audio<\/strong>\u00a0consente di creare e configurare i mix audio da utilizzare in <a href=\"https:\/\/mimolive.com\/it\/manuale-duso\/utilizzando-mimolive\/destinazioni-di-uscita\/\" data-type=\"user-manual\" data-id=\"31774\">Destinazioni di uscita<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Mix audio<\/h2>\n\n\n\n<p>Ogni documento di mimoLive include un'opzione predefinita\u00a0<strong>Mix di programmi<\/strong>che riflette i livelli audio impostati dalle manopole del volume audio in alcuni livelli. <a href=\"https:\/\/mimolive.com\/it\/manuale-duso\/utilizzando-mimolive\/strati-e-varianti\/\" data-type=\"user-manual\" data-id=\"31747\">Pila di strati<\/a>. Il Program Mix rappresenta l'uscita audio primaria della pila di livelli e, in quanto tale, \u00e8 un'uscita di livello,\u00a0<strong>non pu\u00f2 essere rinominato o rimosso<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>In alcuni scenari, \u00e8 utile creare mix audio aggiuntivi all'interno di un documento. Ecco alcuni casi d'uso comuni:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Monitoraggio della produzione<\/strong>: Durante la produzione, potrebbe aver bisogno di monitorare tutti i livelli, un sottoinsieme di livelli o un singolo livello a livelli di volume personalizzati, indipendentemente dal Program Mix. Questo le permette di regolare l'audio di monitoraggio (tramite altoparlanti o cuffie) senza influenzare ci\u00f2 che viene registrato o trasmesso.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Monitoraggio auricolare<\/strong>: I conduttori, i presentatori o gli ospiti richiedono spesso configurazioni di monitoraggio personalizzate. Per esempio, il loro ingresso microfonico pu\u00f2 essere escluso dal mix di monitor per evitare la confusione indotta dalla latenza o potenziali loop di feedback.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Eventi multi-stream e registrazioni specifiche per il formato<\/strong>: Per gli eventi dal vivo con flussi in pi\u00f9 lingue o per le registrazioni simultanee adattate a diversi formati (come ad esempio <a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Stem_%28audio%29#Mixing_for_films\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">D-M-E o M&amp;E<\/a>), i mix audio separati consentono di ottenere uscite pulite e specifiche per ogni formato.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Aprire il pannello Mix audio<\/h2>\n\n\n\n<p>Pu\u00f2 aprire il Pannello Mix Audio in uno dei seguenti modi:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Scegliere\u00a0<strong>Finestra &gt; Pannello Mix audio<\/strong>\u00a0dal menu principale.<\/li>\n\n\n\n<li>Stampa\u00a0<strong>Opzione-Comando-A<\/strong>\u00a0sulla sua tastiera.<\/li>\n\n\n\n<li>Nei menu a discesa Mix audio in cui pu\u00f2 creare un nuovo mix audio, selezionando questa opzione aprir\u00e0 il Pannello Mix audio e creer\u00e0 immediatamente un nuovo mix.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p> <\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Aggiunta, rimozione e ridenominazione di mix audio<\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"405\" src=\"https:\/\/mimolive.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/47d17c12-4a88-4a7b-a413-a3f2d408f86e.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-31827\" style=\"width:750px;height:304px\" srcset=\"https:\/\/mimolive.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/47d17c12-4a88-4a7b-a413-a3f2d408f86e.png 1000w,  https:\/\/mimolive.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/47d17c12-4a88-4a7b-a413-a3f2d408f86e-300x122.png 300w,  https:\/\/mimolive.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/47d17c12-4a88-4a7b-a413-a3f2d408f86e-768x311.png 768w,  https:\/\/mimolive.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/47d17c12-4a88-4a7b-a413-a3f2d408f86e-18x7.png 18w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>A\u00a0<strong>aggiungere un nuovo mix audio<\/strong>clicchi sul pulsante\u00a0<strong>Pulsante a comparsa del menu Mix audio<\/strong>\u00a0nella parte superiore del Pannello Mix Audio e selezioni\u00a0<strong>\"Crea nuovo mix audio...\"<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img decoding=\"async\" width=\"726\" height=\"116\" src=\"https:\/\/mimolive.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Screenshot-2025-06-04-at-16.15.41.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-40631\" style=\"aspect-ratio:4.156462585034014;width:465px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/mimolive.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Screenshot-2025-06-04-at-16.15.41.png 726w,  https:\/\/mimolive.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Screenshot-2025-06-04-at-16.15.41-300x48.png 300w,  https:\/\/mimolive.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Screenshot-2025-06-04-at-16.15.41-18x3.png 18w\" sizes=\"(max-width: 726px) 100vw, 726px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Il nuovo mix creato verr\u00e0 selezionato automaticamente e la sezione di configurazione del Pannello Mix Audio visualizzer\u00e0 i controlli del volume per ogni livello. Ogni mix audio riceve un nome unico, generato automaticamente.<\/p>\n\n\n\n<p>A\u00a0<strong>rinominare o rimuovere<\/strong>\u00a0un mix audio, cliccare sul pulsante\u00a0<strong>pulsante di azione<\/strong> a destra del menu Mix audio per aprire il menu contestuale con le relative opzioni.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img decoding=\"async\" width=\"330\" height=\"218\" src=\"https:\/\/mimolive.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Screenshot-2025-06-04-at-16.19.13.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-40632\" style=\"width:286px;height:170px\" srcset=\"https:\/\/mimolive.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Screenshot-2025-06-04-at-16.19.13.png 330w,  https:\/\/mimolive.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Screenshot-2025-06-04-at-16.19.13-300x198.png 300w,  https:\/\/mimolive.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Screenshot-2025-06-04-at-16.19.13-18x12.png 18w\" sizes=\"(max-width: 330px) 100vw, 330px\" \/><\/figure>\n\n\n<section class=\"boinx_section\">\n    <div class=\"main_div\">\n        <div class=\"left_div_icon\">\n                <i class=\"icon_highlight\">*<\/i>\n        <\/div>\n\n        <div class=\"right_div_text\">\n                <div><p class=\"text_highlight_headline\">La voce di menu Pannello Mix Audio non \u00e8 sempre presente.<\/p><\/div>\n                <div><p class=\"text_highlight\">L'opzione Pannello mix audio \u00e8 presente solo nel menu contestuale delle destinazioni di uscita supportate, non nel menu contestuale del Pannello mix audio stesso.<\/p><\/div>\n        <\/div>    \n    <\/div>\n<\/section>\n\n\t\t<style>.boinx_section {\n    margin:30px 0;\n    padding:10px;\n    background-color:rgb(217,237,248);\n    border-radius: 8px;\n  \n}\n\n.icon_highlight {\n    display:block;\n    padding:5px;\n    font-size:80px;\n    color:rgb(58,134,172);\n    line-height:60px;\n}\n\n.text_highlight {\n    color:rgb(58,134,172);\n}\n\n.text_highlight_headline{\n    font-weight:bold;\n    color:rgb(58,134,172);\n}\n\n.main_div\n{\n    display:flex !IMPORTANT;\n    flex-wrap: wrap;\n    flex-direction: row;\n    justify-content : flex-start;\n    align-items : flex-start\n    align-content : flex-start;\n}\n.left_div_icon{\n    display:flex !IMPORTANT;\n    width:40px;\n    padding:0;\n    margin:10px 20px 10px 10px;\n    \n}\n.right_div_text{\n    display:flex !IMPORTANT;\n    flex-direction: column;\n    flex-grow: 1;\n    padding:10px;\n    margin:0;\n    width:200px;\n    }<\/style>\n\t\t\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Lavorare con i mix audio<\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"451\" src=\"https:\/\/mimolive.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/e00c2466-48ef-4021-a0f4-78fd2af36c8f.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-31830\" style=\"width:750px;height:338px\" srcset=\"https:\/\/mimolive.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/e00c2466-48ef-4021-a0f4-78fd2af36c8f.png 1000w,  https:\/\/mimolive.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/e00c2466-48ef-4021-a0f4-78fd2af36c8f-300x135.png 300w,  https:\/\/mimolive.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/e00c2466-48ef-4021-a0f4-78fd2af36c8f-768x346.png 768w,  https:\/\/mimolive.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/e00c2466-48ef-4021-a0f4-78fd2af36c8f-18x8.png 18w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>La sezione di configurazione del mix visualizza tutti i livelli in grado di produrre audio; questi possono essere identificati nella Pila dei livelli dalla presenza di una manopola del volume. I livelli privi di una manopola del volume non generano audio e sono quindi esclusi dal pannello Mix audio.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Volumi di strato<\/h3>\n\n\n\n<p>Per impostazione predefinita, i volumi dei livelli in ogni mix sono&nbsp;<strong>incatenato al Programma Mix<\/strong>. Ci\u00f2 significa che rispecchiano i livelli di volume impostati dalle manopole del Layer Stack. Questa configurazione \u00e8 ideale per i casi in cui si desidera occasionalmente:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Silenziamento o assolo di livelli specifici<\/li>\n\n\n\n<li>Regoli il volume master del mix<\/li>\n\n\n\n<li>Monitorare l'audio senza alterare il Program Mix<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Incatenamento e disincatenamento dei volumi di livello<\/h3>\n\n\n\n<p>Fare clic sul pulsante&nbsp;<strong>pulsante della catena<\/strong>&nbsp;nell'intestazione della tabella del volume per alternare tra&nbsp;<strong>incatenato<\/strong>&nbsp;e&nbsp;<strong>indipendente<\/strong>&nbsp;modalit\u00e0 di volume:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Incatenato<\/strong>: I volumi seguono il Mix del programma.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Incatenato<\/strong>: I volumi possono essere impostati in modo indipendente, consentendo il pieno controllo del mix.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Un\u00a0<strong>mix audio unchained<\/strong>\u00a0si comporta come un mixer separato e completamente funzionale, ideale per creare mix di monitor o stream personalizzati.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Controlli Mute e Solo<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Fare clic sul pulsante\u00a0<strong>M (Muto)<\/strong>\u00a0per silenziare un livello all'interno del mix audio selezionato.<\/li>\n\n\n\n<li>Fare clic sul pulsante\u00a0<strong>S (Solo)<\/strong>\u00a0per isolare uno o pi\u00f9 livelli, mettendo a tacere tutti gli altri.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Pu\u00f2 mettere in muto o in solitaria\u00a0<strong>pi\u00f9 strati contemporaneamente<\/strong>\u00a0per soddisfare le sue esigenze di monitoraggio o di uscita.<\/p>\n\n\n<section class=\"boinx_exclamation\">\n    <div class=\"main_div_exclamation\">\n        <div class=\"left_div_icon_exclamation\">\n                <i class=\"icon_exclamation\">\u2757<\/i>\n        <\/div>\n\n        <div class=\"right_div_text_exclamation\">\n                <div><p class=\"text_exclamation_headline\">Il mix del programma non pu\u00f2 essere modificato tramite il pannello Mix audio.<\/p><\/div>\n                <div><p class=\"text_exclamation\">Tenga presente che la parte audio delle sorgenti video pu\u00f2 essere indirizzata ad un livello solo audio separato, per un maggiore controllo. Se questo flusso di lavoro non \u00e8 adatto alla sua configurazione, prenda in considerazione la creazione di un mix audio personalizzato - questi supportano il muting completo e l'assolo dei livelli, offrendo una flessibilit\u00e0 molto maggiore.<\/p><\/div>\n        <\/div>    \n    <\/div>\n<\/section>\n\n\t\t<style>.boinx_exclamation {\n    margin:30px 0;\n    padding:10px;\n    background-color:rgb(242,222,222);\n    border-radius: 8px;\n}\n.icon_exclamation {\n    display:block;\n    padding:5px;\n    font-size:80px;\n    color:rgb(184,74,72);\n    line-height:60px;\n}\n.text_exclamation {\n    color:rgb(184,74,72);\n}\n\n.text_exclamation_headline{\n    font-weight:bold;\n    color:rgb(184,74,72);\n}\n\n\n.main_div_exclamation\n{\n    display:flex !IMPORTANT;\n    flex-wrap: wrap;\n    flex-direction: row;\n    justify-content : flex-start;\n    align-items : flex-start\n    align-content : flex-start;\n    \n}\n\n.left_div_icon_exclamation{\n    display:flex !IMPORTANT;\n    width:80px;\n    padding:10px;\n    margin:20px 20px 20px 0;\n    height:40px;\n}\n.right_div_text_exclamation{\n    display:flex !IMPORTANT;\n    flex-direction: column;\n    flex-grow: 1;\n    width:200px;\n    padding:10px;\n    margin:0;\n}<\/style>\n\t\t\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Silenziamento, dinamica e volume master del mix audio<\/h3>\n\n\n\n<p>La sezione inferiore del Pannello Mix Audio contiene questi controlli aggiuntivi:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><b>Muto<\/b> disattiva l'intero mix audio,<\/li>\n\n\n\n<li><b>Dinamica<\/b> disattiva l'effetto di dinamica master per il mix audio,<\/li>\n\n\n\n<li>Il pulsante di azione apre le impostazioni dell'effetto di dinamica,<\/li>\n\n\n\n<li>Il fader del volume controlla il volume dell'uscita del mix audio.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"765\" src=\"https:\/\/mimolive.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/2dfc3c7e-cb25-4858-a65b-5ad2d71b80d8.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-31831\" style=\"width:500px;height:383px\" srcset=\"https:\/\/mimolive.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/2dfc3c7e-cb25-4858-a65b-5ad2d71b80d8.png 1000w,  https:\/\/mimolive.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/2dfc3c7e-cb25-4858-a65b-5ad2d71b80d8-300x230.png 300w,  https:\/\/mimolive.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/2dfc3c7e-cb25-4858-a65b-5ad2d71b80d8-768x588.png 768w,  https:\/\/mimolive.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/2dfc3c7e-cb25-4858-a65b-5ad2d71b80d8-16x12.png 16w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/figure>\n\n\n<section class=\"boinx_exclamation\">\n    <div class=\"main_div_exclamation\">\n        <div class=\"left_div_icon_exclamation\">\n                <i class=\"icon_exclamation\">\u2757<\/i>\n        <\/div>\n\n        <div class=\"right_div_text_exclamation\">\n                <div><p class=\"text_exclamation_headline\">Il silenziamento dei mix audio pu\u00f2 interrompere la sua produzione<\/p><\/div>\n                <div><p class=\"text_exclamation\">Il silenziamento del mix audio sbagliato pu\u00f2 silenziare involontariamente un'uscita critica. Si ricordi sempre che un mix audio pu\u00f2 essere indirizzato a pi\u00f9 destinazioni di uscita. Ad esempio, se il mix di programma viene utilizzato sia per il monitoraggio tramite un'uscita audio Aux che per lo streaming dal vivo, il silenziamento di questo mix far\u00e0 tacere sia i suoi altoparlanti\/cuffie che lo streaming dal vivo. Pratica migliore: Invece di silenziare un mix audio, attivi o disattivi direttamente la relativa destinazione di uscita audio Aux - questo \u00e8 molto meno soggetto a errori. Utilizzi il muting dei mix audio solo come ultima risorsa, ad esempio come kill switch in scenari live in cui \u00e8 necessario interrompere immediatamente l'audio (ad esempio a causa di un feedback o di un disturbo inaspettato) senza interrompere il flusso stesso.<\/p><\/div>\n        <\/div>    \n    <\/div>\n<\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The\u00a0Audio Mix Panel\u00a0allows you to create and configure audio mixes for use in Output Destinations. Audio Mixes Every mimoLive document includes a default\u00a0Program Mix, which reflects the audio levels as set by the audio volume dial knobs in certain layers the Layer Stack. The Program Mix represents the primary audio output of the layer stack [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":31728,"menu_order":6,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_angie_page":false,"_lmt_disableupdate":"","_lmt_disable":"","footnotes":""},"categories":[258],"tags":[],"class_list":["post-31826","user-manual","type-user-manual","status-publish","hentry","category-manual"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mimolive.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/user-manual\/31826","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mimolive.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/user-manual"}],"about":[{"href":"https:\/\/mimolive.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/user-manual"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mimolive.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/mimolive.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/user-manual\/31826\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":40633,"href":"https:\/\/mimolive.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/user-manual\/31826\/revisions\/40633"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mimolive.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/user-manual\/31728"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mimolive.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=31826"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mimolive.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=31826"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mimolive.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=31826"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}