{"id":32067,"date":"2023-03-10T15:22:37","date_gmt":"2023-03-10T14:22:37","guid":{"rendered":"https:\/\/mimolive.com\/?post_type=user-manual&#038;p=32067"},"modified":"2025-06-16T19:39:46","modified_gmt":"2025-06-16T17:39:46","slug":"riproduzione-istantanea","status":"publish","type":"user-manual","link":"https:\/\/mimolive.com\/it\/user-manual\/live-editing\/layers\/sports\/instant-replay\/","title":{"rendered":"Livello di riproduzione istantanea"},"content":{"rendered":"<p>Il livello Instant Replay consente di tornare indietro di qualche secondo. Perfetto per gli eventi sportivi, se vale la pena rivedere un evento che cambia la partita.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><br>\u00c8 possibile vedere un video dimostrativo qui su YouTube. <br> <div class=\"brlbs-cmpnt-container brlbs-cmpnt-content-blocker brlbs-cmpnt-with-individual-styles\" data-borlabs-cookie-content-blocker-id=\"youtube-content-blocker\" data-borlabs-cookie-content=\"PGlmcmFtZSBjbGFzcz0idmlkZW8tZW1iZWQiIHNyYz0iaHR0cHM6Ly93d3cueW91dHViZS1ub2Nvb2tpZS5jb20vZW1iZWQvZFNsTE9idWl2aVU\/cmVsPTAmYW1wO2F1dG9wbGF5PTEiIHdpZHRoPSI2NDAiIGhlaWdodD0iMzYwIiBmcmFtZWJvcmRlcj0iMCIgYWxsb3dmdWxsc2NyZWVuPSJhbGxvd2Z1bGxzY3JlZW4iIGRhdGEtcmF0aW89IjAuNTYyNSIgZGF0YS1tYXgtdz0iNjQwIj48L2lmcmFtZT4=\"><div class=\"brlbs-cmpnt-cb-preset-c brlbs-cmpnt-cb-youtube\"> <div class=\"brlbs-cmpnt-cb-thumbnail\" style=\"background-image: url('https:\/\/mimolive.com\/wp-content\/uploads\/borlabs-cookie\/1\/yt_dSlLObuiviU_hqdefault.jpg')\"><\/div> <div class=\"brlbs-cmpnt-cb-main\"> <div class=\"brlbs-cmpnt-cb-play-button\"><\/div> <div class=\"brlbs-cmpnt-cb-content\"> <p class=\"brlbs-cmpnt-cb-description\">Stai visualizzando un contenuto segnato da <strong>YouTube<\/strong>. Per accedere al contenuto effettivo, clicchi sul pulsante sottostante. Si prega di notare che in questo modo si condividono i dati con provider di terze parti.<\/p> <a class=\"brlbs-cmpnt-cb-provider-toggle\" href=\"#\" data-borlabs-cookie-show-provider-information role=\"button\">Ulteriori informazioni<\/a> <\/div> <div class=\"brlbs-cmpnt-cb-buttons\"> <a class=\"brlbs-cmpnt-cb-btn\" href=\"#\" data-borlabs-cookie-unblock role=\"button\">Sblocca il contenuto<\/a> <a class=\"brlbs-cmpnt-cb-btn\" href=\"#\" data-borlabs-cookie-accept-service role=\"button\" style=\"display: inherit\">Accetta il servizio richiesto e sblocca i contenuti<\/a> <\/div> <\/div> <\/div><\/div><\/p>\n\n\n\n<p>Il livello Instant Replay bufferizza gli ultimi secondi dei livelli sottostanti o un livello di <a href=\"https:\/\/mimolive.com\/it\/manuale-duso\/e-il-repository-delle-fonti\/\">fonte video<\/a> per la riproduzione istantanea.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"setting-up-the-instant-replay-layer\">Impostazione del livello Instant Replay<\/h3>\n\n\n\n<p>Innanzitutto, \u00e8 necessario pensare a ci\u00f2 che si desidera riprodurre: \u00c8 possibile selezionare \"Livelli sottostanti\" o \"Sorgente video\" per l'opzione Sorgente nella sezione Contenuto dei parametri del livello.<\/p>\n\n\n\n<p>Il vantaggio di scegliere \"Livelli sottostanti\" \u00e8 che verr\u00e0 catturato il contenuto completo di tutti i livelli sottostanti al livello di Replay istantaneo. Ad esempio, se si dispone di un Video Switcher, verr\u00e0 catturata l'uscita commutata. Per questo motivo si consiglia di posizionare il livello Instant Replay appena sopra i livelli delle produzioni video, in modo da avere un segnale pulito (senza altra grafica):<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/mimolive.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/4f54829a-15ff-4083-830d-ccfbe071822c.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-32068\" width=\"299\" height=\"228\" srcset=\"https:\/\/mimolive.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/4f54829a-15ff-4083-830d-ccfbe071822c.png 598w,  https:\/\/mimolive.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/4f54829a-15ff-4083-830d-ccfbe071822c-300x229.png 300w,  https:\/\/mimolive.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/4f54829a-15ff-4083-830d-ccfbe071822c-16x12.png 16w\" sizes=\"(max-width: 299px) 100vw, 299px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Se si sceglie di catturare una determinata \"Sorgente video\", \u00e8 necessario specificare questa sorgente con il popup sottostante. Ora \u00e8 possibile riprodurre il contenuto video indipendentemente dalla pila di livelli.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/mimolive.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/f0808a8d-4f16-467b-adfc-b59c85b15e7f.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-32069\" width=\"485\" height=\"209\" srcset=\"https:\/\/mimolive.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/f0808a8d-4f16-467b-adfc-b59c85b15e7f.png 646w,  https:\/\/mimolive.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/f0808a8d-4f16-467b-adfc-b59c85b15e7f-300x129.png 300w,  https:\/\/mimolive.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/f0808a8d-4f16-467b-adfc-b59c85b15e7f-18x8.png 18w\" sizes=\"(max-width: 485px) 100vw, 485px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Il campo \"Buffer\" consente di controllare la quantit\u00e0 di filmati in secondi da bufferizzare per la riproduzione immediata.<\/p>\n\n\n\n<p><i>!<\/i>La quantit\u00e0 di tempo che pu\u00f2 essere bufferizzata dipende dalla scheda grafica!<\/p>\n\n\n\n<p>Il buffering video avviene solo sulla scheda grafica. Ci\u00f2 significa che \u00e8 necessaria una grande quantit\u00e0 di memoria all'interno della scheda grafica, piuttosto che <span class=\"caps\">RAM<\/span> nel Mac. Sfortunatamente, \u00e8 difficile determinare la quantit\u00e0 di video <span class=\"caps\">RAM<\/span> \u00e8 disponibile per mimoLive perch\u00e9 macOS fa un sacco di magiche operazioni di pulizia, per cui siamo gi\u00e0 riusciti a memorizzare 10 secondi di fotogrammi video 1080p a 30 fps (=2,5 GB) in una scheda video da 2 GB. Anche se questo \u00e8 possibile, non \u00e8 consigliabile perch\u00e9 sicuramente avr\u00e0 un effetto collaterale sul motore di rendering di mimoLive.<\/p>\n\n\n\n<p>Nella sezione Animazione \u00e8 possibile specificare come il replay deve apparire e scomparire nel video. \u00c8 possibile scegliere tra diverse animazioni come Dissolve, Swipe, Page Curl, Push Horizontal, Push Vertical o anche Cut. Inserire la durata della transizione in secondi nel campo di immissione Durata.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00c8 presente un indicatore di replay che viene visualizzato quando il replay \u00e8 in corso. Nella sezione \"Aspetto\" \u00e8 possibile specificare la sorgente video da visualizzare. Il grafico pu\u00f2 essere posizionato liberamente sullo schermo, sia con la manipolazione diretta nell'area di anteprima del livello, sia con le coordinate nella sezione Geometria.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"controlling-the-instant-replay-layer\">Controllo del livello di riproduzione istantanea<\/h3>\n\n\n\n<p>Per catturare il contenuto selezionato, il livello Instant Replay deve essere sempre attivo. Mentre il livello \u00e8 in diretta, il livello cattura i fotogrammi video correnti in un buffer. La quantit\u00e0 di video gi\u00e0 presente nel buffer \u00e8 indicata dalla barra di avanzamento nell'area Anteprima del livello.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/mimolive.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/ee3ccb5c-0610-44ff-84fb-f80efee0c6f8.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-32070\" width=\"337\" height=\"209\" srcset=\"https:\/\/mimolive.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/ee3ccb5c-0610-44ff-84fb-f80efee0c6f8.png 674w,  https:\/\/mimolive.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/ee3ccb5c-0610-44ff-84fb-f80efee0c6f8-300x186.png 300w,  https:\/\/mimolive.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/ee3ccb5c-0610-44ff-84fb-f80efee0c6f8-18x12.png 18w\" sizes=\"(max-width: 337px) 100vw, 337px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Ogni volta che c'\u00e8 una scena che potrebbe essere interessante per il pubblico da vedere come replay, l'operatore pu\u00f2 premere il pulsante \"Buffering Stop\" per riprodurre la scena ogni volta che il moderatore la annuncia, oppure pu\u00f2 premere \"Replay Start\" che far\u00e0 partire il replay istantaneamente.<\/p>\n\n\n\n<p>Prima o durante la riproduzione \u00e8 possibile controllare la velocit\u00e0 di riproduzione mediante il pulsante \"Velocit\u00e0\".<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><tbody><tr><th>Pulsante<\/th><th>Velocit\u00e0 di riproduzione<\/th><\/tr><tr><td>Inverso<\/td><td>retromarcia a velocit\u00e0 normale<\/td><\/tr><tr><td>Pausa<\/td><td>in pausa<\/td><\/tr><tr><td>0.3<\/td><td>Velocit\u00e0 1\/3<\/td><\/tr><tr><td>0.5<\/td><td>mezza velocit\u00e0<\/td><\/tr><tr><td>1.0<\/td><td>velocit\u00e0 normale<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p>Una volta terminata l'operazione di replay, l'operatore deve premere il pulsante \"Replay Stop\". A questo punto il buffering del contenuto video ricomincia.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"remote-controlling-the-instant-replay-layer\">Controllo remoto del livello Instant Replay<\/h3>\n\n\n\n<p>Poich\u00e9 si tratta di un'operazione molto intensa, ha senso creare un'area <a href=\"https:\/\/mimolive.com\/it\/manuale-duso\/superfici-di-controllo-remoto\/\">Superficie di controllo remoto<\/a> per questo compito. Si tenga presente che \u00e8 possibile creare pi\u00f9 superfici di controllo per attivit\u00e0 diverse e utilizzarle contemporaneamente su dispositivi diversi.<\/p>\n\n\n\n<p>I pulsanti sono gli stessi descritti in precedenza in \"Controllo del livello Instant Replay\".<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/mimolive.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/b9b93915-1a00-40b2-9699-3323dac4decb.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-32071\" width=\"500\" height=\"178\" srcset=\"https:\/\/mimolive.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/b9b93915-1a00-40b2-9699-3323dac4decb.png 1000w,  https:\/\/mimolive.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/b9b93915-1a00-40b2-9699-3323dac4decb-300x107.png 300w,  https:\/\/mimolive.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/b9b93915-1a00-40b2-9699-3323dac4decb-768x273.png 768w,  https:\/\/mimolive.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/b9b93915-1a00-40b2-9699-3323dac4decb-18x6.png 18w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"add-a-custom-stinger-to-the-instand-replay-layer\">Avanzato: come aggiungere uno stinger (transizione) personalizzato al livello Instand Replay<\/h2>\n\n\n\n<p>Il livello Instand Replay \u00e8 dotato di una serie di transizioni. Tuttavia, queste sono molto semplici e potrebbero non essere adatte alle vostre esigenze. Ecco un esempio di come si pu\u00f2 creare il proprio stinger prima di lanciare l'instand replay:<\/p>\n\n\n\n<p>Uno stinger \u00e8 un breve clip riprodotto prima di passare a un'altra sorgente video. Copre l'intero schermo per un battito di ciglia quando avviene il passaggio a un'altra sorgente video. Nel nostro caso, avvieremo l'Instand Replay in questo momento.<\/p>\n\n\n\n<p>- Controlla il <a href=\"https:\/\/mimolive.com\/it\/manuale-duso\/stingers-outros\/\">Modello di stinger e outro<\/a> per trovare ispirazione su come costruire un pungiglione da un livello Lower Third. Forse uno dei disegni corrisponde gi\u00e0 alle vostre esigenze, allora basta copiare e incollare il layer nel vostro progetto! Forse \u00e8 necessario impostare l'opzione \"Durata testo\" su zero per avere una transizione pi\u00f9 veloce.<\/p>\n\n\n\n<p>- Impostare l'opzione \"Transizione\" nella sezione \"Animazione\" del livello Instand Replay su \"Taglia\". Dobbiamo avviarla immediatamente una volta ricevuto il comando di riproduzione.<\/p>\n\n\n\n<p>- Aggiungere un <a href=\"https:\/\/mimolive.com\/it\/manuale-duso\/automazione\/\">Livello di automazione<\/a> al vostro <a href=\"https:\/\/mimolive.com\/it\/manuale-duso\/strati-e-varianti\/\">pila di strati<\/a>. Questo livello di automazione eseguir\u00e0 uno script per sincronizzare il livello Stinger e il livello Instand Replay.<\/p>\n\n\n\n<p>- Nel livello Automazione \u00e8 necessario utilizzare il comando layerOn() per avviare il livello Stinger. Fare clic con il pulsante destro del mouse sul livello Stinger nella pila dei livelli e selezionare \"Copia livelli\". <span class=\"caps\">API<\/span> Endpoint\" dal menu contestuale. Compilare questo <span class=\"caps\">API<\/span>-nel comando layerOn() in questo modo:<\/p>\n\n\n\n<p>layerOn(\/api\/v1\/documents\/1955505422\/layers\/C6F0EA76-240D-4CE2-AE1E-1499EC93E30E)<\/p>\n\n\n\n<p><i>!<\/i>Per far funzionare questo comando \u00e8 necessario attivare l'opzione \"Consenti accesso al controllo remoto\" nelle preferenze di mimoLive)!<\/p>\n\n\n\n<p>- Il passo successivo dello script consiste nell'attendere un po' (i tempi dipendono dal pungiglione quando copre l'intero schermo). Per farlo, utilizzare il comando sleep():<\/p>\n\n\n\n<p>.bc dormire(0,5)<\/p>\n\n\n\n<p>- Aggiungere un comando httpRequest() allo script per attivare il pulsante \"Replay: Avvia\" del livello Instand Replay. Fare clic con il tasto destro del mouse sul pulsante per ottenere un altro menu contestuale. Selezionare \"Copia <span class=\"caps\">URL<\/span> alla voce di menu \"Pulsante di attivazione\". Il <span class=\"caps\">URL<\/span> va nel comando httpRequest():<\/p>\n\n\n\n<p>.bc httpRequest(http:\/\/127.0.0.1:8989\/api\/v1\/documents\/1955505422\/layers\/CAD2DDBC-118E-4305-868C-CB115AFAC9B1\/signals\/tvGroup_Control__Start_TypeSignal)<\/p>\n\n\n\n<p>- Lo script di automazione completo dovrebbe essere simile a questo:<\/p>\n\n\n\n<p>.bc layerOn(\/api\/v1\/documents\/1955505422\/layers\/C6F0EA76-240D-4CE2-AE1E-1499EC93E30E)<br>dormire(0,5)<br>httpRequest(http:\/\/127.0.0.1:8989\/api\/v1\/documents\/1955505422\/layers\/CAD2DDBC-118E-4305-868C-CB115AFAC9B1\/signals\/tvGroup_Control__Start_TypeSignal)<\/p>\n\n\n\n<p>- Ora \u00e8 necessario un secondo livello di automazione che faccia l'inversione, ma con il pulsante \"Replay: Stop\", in modo da poter uscire dalla modalit\u00e0 di replay ad istanti. (In alternativa, potete usare il pulsante \"Replay Stop\" stesso, se la transizione \"cut\" \u00e8 appropriata per voi).<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The Instant Replay layer allows it to roll back a few seconds. Perfect for sports events if a game-changing event is worth replaying. You can watch a demo video here on YouTube. Stai visualizzando un contenuto segnaposto da YouTube. Per accedere al contenuto effettivo, clicca sul pulsante sottostante. Si prega di notare che in questo [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":40886,"menu_order":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_angie_page":false,"_lmt_disableupdate":"no","_lmt_disable":"","footnotes":""},"categories":[258],"tags":[],"class_list":["post-32067","user-manual","type-user-manual","status-publish","hentry","category-manual"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mimolive.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/user-manual\/32067","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mimolive.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/user-manual"}],"about":[{"href":"https:\/\/mimolive.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/user-manual"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mimolive.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/mimolive.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/user-manual\/32067\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":40985,"href":"https:\/\/mimolive.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/user-manual\/32067\/revisions\/40985"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mimolive.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/user-manual\/40886"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mimolive.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=32067"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mimolive.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=32067"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mimolive.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=32067"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}