值得纪念的一天--遇见 "沃兹"
当我想到CeBIT时，我深深地记得许多事情：我的第一个贸易展，1985年我第一次看到Macintosh，1992年我在CeBIT得到的第一部手机。
这是一个阳光明媚、温和的春季星期四早晨，Achim和我从中世纪城市策勒赶往CeBIT。这是一次记忆中的旅行。在20世纪的最后20年里，我们每年都在策勒呆上一周，同时通勤到世界上最大的IT贸易展--CeBIT。在其全盛时期，CeBIT有80多万参观者，汉诺威周围100英里范围内的酒店都被预订了。
那些日子已经一去不复返了，但在A3高速公路上乘车的时候，我们仍然很兴奋，因为我们在思考导致我们今天冒险的好运气。 史蒂夫-沃兹尼亚克 已被邀请在CeBIT上发言，并同意在他发言之前与我们进行简短的会面。我们完全期待这次会面不会超过几分钟，毕竟沃兹是个大忙人，而且还有人在为他来汉诺威付钱。
认识史蒂夫-沃兹尼亚克
"我们在这里，已经过了40岁，见了很多人，但还是会紧张。"当我们坐在即将举行会议的酒店大厅里时，我的兄弟阿希姆这样说。我知道他的意思。
在约定的时间，沃兹走出电梯，大步穿过大厅，走到我们面前，脸上挂着大大的、热情的笑容。他和我们握手，我们交换了名片--沃兹的名片是最酷的名片，激光切割的铝，他著名的电话号码像古老的打卡机一样被编码--然后我们坐下来，打开我们会面的对象：父亲留给我们的苹果1。沃兹已经慷慨地同意为我们的苹果1号签名。
当他看到这块板子时，他的眼睛亮了起来，你可以看到它唤起的兴奋的回忆。"当我设计苹果1的时候，我不是在设计一台电脑，"沃兹回忆说。"我想设计一个终端来访问我发现的这个新东西--Arpanet。当时，Arpanet只有几个节点，你可以通过终端拨号访问。所以我做了一个终端。"他解释说，这让我们对苹果1的设计感到困惑的事情之一有所了解。"然后我想：为什么不直接在电路板上添加一台计算机，这样我们就不必拨号了？"这就是为什么电路板上有两个不同的部分，即终端和计算机，它们通过非常缓慢的串行连接进行通信，就像你拨号到大型机上一样。"沃兹说："对于苹果II，我想出了一个主意，通过整合终端和计算机来使它更快，这是一个更好的设计。
沃兹还能解开另一个个人之谜。我父亲总是说，他在1977年初到苹果公司的第一座办公楼参观时得到了Apple 1，大约就是苹果公司推出Apple II的时候。沃兹解释说，当苹果1号的生产在加紧进行时，苹果II的设计已经完成，所以苹果1号真正上市的时间非常短。"史蒂夫[乔布斯]认为Apple 1和Apple II将平行销售，但很快就发现，有了Apple II，就没人想要Apple 1了,"他说。他猜测，总共售出了大约150台苹果1型计算机，当苹果公司提供升级到苹果II型计算机以换取苹果1型计算机时，大多数被退回到苹果公司。
当沃兹谈到他们在那些日子里的所有伟大想法时，他的眼睛闪闪发光。"我总是擅长设计东西，让东西工作，但我不擅长完成产品，比如让电路板看起来不错。他说："总是由史蒂夫来做这些事情。
时间过得很快，我们得到了签名，25分钟的会议结束了，从慕尼黑到汉诺威再到汉诺威的16个小时的车程是非常值得的。一张最后的照片，一次握手，沃兹转向他的下一个约会，从大厅的阴影中走来。当我们带着巨大的笑容离开酒店时，阳光照耀着我们，我们想知道这一切是否是真的。
Oliver Breidenbach（Boinx软件公司的CEO）
PS：当天晚些时候，沃兹在CeBIT全球会议上发言；你可以 在此观看会议.
