Comment nous avons réussiÀ partir de 9 500 km de distance.

Les ateliers du NAB 2026 Creator Lab ont été diffusés en direct et téléchargés sur YouTube avant le dîner.

Soutenu par

Depuis des années, je cherche un moyen de m'impliquer davantage dans la production de contenu réel au NAB et de montrer aux gens ce que fait réellement mimoLive. J'ai imaginé une installation avec une caméra devant et derrière la caméra, où les gens pourraient regarder les deux et voir comment la production s'est déroulée.

Cette année, l'opportunité s'est présentée sous la forme du Creator Lab, où le NAB recherchait un partenaire pour produire les enregistrements dans l'espace Workshop. Contrairement à la configuration habituelle où l'équipe de production est cachée au fond de la salle, nous étions en plein milieu de l'espace où les gens pouvaient regarder par-dessus nos épaules, voir ce que nous faisions et poser des questions.

Les sessions elles-mêmes étaient des ateliers organisés par des créateurs pour des créateurs. Grâce à la formidable équipe de mimoLive répartie sur deux continents - Las Vegas, Seattle, la Norvège et l'Autriche - le flux en direct s'est propagé dans le monde entier. officehours.global After Hours Zoom et sur notre site web. Les enregistrements ont été publiés le même jour sur le site web de la Commission européenne. Chaîne YouTube et remis au NAB.

Si vous n'avez pas eu la chance d'assister à la production à Las Vegas, voici comment nous y sommes parvenus.

Bon appétit, Oliver.

La mise en placeSans emballage.

L'installation n'a pris que deux heures, et les visiteurs n'en revenaient pas que toute la production ait été réalisée sur un seul MacBook Pro M4 avec mimoLive. La NDI-in-a-Box a simplement fourni l'infrastructure réseau nécessaire à la NDI.

mimoLive

L'application de production mimoLive a géré l'ensemble de l'émission sur un seul MacBook Pro M4 : passage d'une caméra à l'autre, insertion de tiers inférieurs et de cartons de titre, mixage audio, enregistrement sur disque et diffusion du flux en direct. Téléchargez mimoLive pour Mac.

NDI en boîte

Le cœur du réseau de la plate-forme. NDI fait tout fonctionner sur Ethernet standard, ce qui signifie que chaque appareil sur le réseau peut voir chaque caméra. Les deux MacBooks étaient connectés au même réseau, de sorte que chacun avait accès à toutes les caméras et à toutes les Zowiebox en même temps. Le commutateur Ethernet situé à l'intérieur de la NDI-in-a-Box alimente également les caméras, de sorte que chaque caméra n'a besoin que d'un seul câble. C'est pourquoi l'installation a pris deux heures au lieu de deux jours. Kit complet sur mimolive.com/ndi-in-a-box.

3× BirdDog X5 Ultra

Trois caméras NDI ont pris en charge le grand angle, l'angle de l'orateur et l'angle du public. L'opérateur peut effectuer des panoramiques, des inclinaisons et des zooms sur chaque caméra depuis le Mac de production à l'aide des commandes PTZ de mimoLive - aucune surface de contrôle séparée n'est nécessaire. Cela a permis de réduire la taille de l'équipe. Les X5 Ultras sont également dotées d'un système de suivi automatique et d'une interface Web intégrée qui a permis à Ronny de les coloriser en direct depuis la Norvège. Grâce à BirdDog pour les caméras - bundle one avec six mois de mimoLive gratuits.

OBSBOT Tail 2

Une petite caméra NDI discrète pointée vers le public. Sa taille est importante : les personnes filmées ont à peine remarqué sa présence, ce qui est exactement ce que l'on attend d'une caméra orientée vers le public. L'opérateur pouvait également contrôler son PTZ depuis mimoLive, tout comme les BirdDogs. L'intégration d'une autre marque de caméra dans le dispositif a également montré quelque chose d'utile : Le NDI est largement supporté par toutes les caméras, de sorte que le NDI-in-a-Box fonctionne avec tout ce que vous lui apportez.

2× Zowiebox

Deux Zowiebox ont capturé les signaux HDMI pour les transformer en flux NDI pour la production. L'une d'entre elles était placée entre l'ordinateur portable du présentateur et l'écran. La capture directe préserve la synchronisation, les polices réelles et la fluidité de la lecture vidéo, ce qui signifie que la présentation peut être éditée en direct dans le programme et que l'enregistrement est prêt dès la fin de la session. La deuxième Zowiebox a capturé l'écran du Mac de production pour le distribuer à la télévision du stand, au backbone Zoom et à l'intégration en direct sur le site Web.

2× MacBooks

Deux Apple Silicon Macs ont assuré le spectacle. Un MacBook Pro M4 a géré la production dans mimoLive : entrée des caméras, commutation, graphisme, enregistrement et sortie du flux en direct. L'audio provenait du mixeur audio de la salle. Un MacBook Air M4 a géré une deuxième instance de mimoLive pour l'illustration, prenant la capture d'écran du Mac de production de la Zowiebox et l'envoyant à la télévision de la cabine et au backbone Zoom. En répartissant les deux tâches sur deux Mac, le Mac de production s'est concentré sur l'émission et le Mac d'illustration sur la présentation de l'émission en cours de réalisation.

GL.iNet AX1800

Un petit routeur qui remplit trois fonctions à la fois. Il connecte la plate-forme à l'internet du lieu, dans ce cas une ligne câblée de 20 Mbit, mais il peut tout aussi bien se connecter au Wi-Fi à la place. Il a diffusé son propre réseau Wi-Fi pour l'iPad qui gère la surface de contrôle à distance. Il a également fourni le DHCP dont NDI a besoin pour que les caméras soient réellement prêtes à l'emploi. Le routeur était l'élément du dispositif qui rendait tout le reste portable : emmenez-le dans un autre lieu, branchez-le sur la liaison montante dont dispose ce lieu, et le reste du dispositif fonctionne tout simplement.

iPad

Un iPad équipé du logiciel Surface de contrôle à distance mimoLive. La Surface dissimule la complexité du document mimoLive derrière une petite série de boutons, un pour chaque phase du spectacle. Appuyez sur un bouton et la production entre dans cette phase : les bonnes caméras, les bons graphiques, les bonnes destinations de sortie, tout cela en même temps. Chaque phase dispose de ses propres commandes pour tout ce qui doit être ajusté sur le moment. La surface est entièrement personnalisable, ce qui signifie que l'opérateur peut se concentrer sur le déroulement du spectacle au lieu de se rappeler quelle couche doit être activée.

Code Claude

L'outil d'IA. Claude Code a écrit un outil de production personnalisé pendant le week-end précédant le NAB, et l'a mis à jour pendant le salon chaque fois qu'une nouvelle idée se présentait. L'outil a piloté les graphiques à l'antenne pour chaque session, un clic à la fois. L'essentiel : tout le monde peut désormais créer son propre flux de travail personnalisé à partir de mimoLive, sans avoir à apprendre un langage de programmation. mimoLive est désormais livré avec un outil d'intelligence artificielle (AI) qui permet de créer un flux de travail personnalisé. Serveur MCP afin que le prochain spectacle comme celui-ci commence encore plus près de la ligne d'arrivée. Essayez le code Claude.

Une équipe.À travers les fuseaux horaires.

Gabe a réalisé le montage en direct du spectacle à Las Vegas. Lorsqu'il avait besoin d'une pause, Ronny à Tromsø et Oliver à Salzbourg étaient prêts à prendre le relais. C'est l'avenir de la production en direct : une petite équipe de base, répartie sur plusieurs fuseaux horaires, avec un accès complet au même système de production depuis n'importe quel endroit du monde. La production à distance n'est plus un plan de secours. C'est le plan.

Coupe en direct de Las Vegas

Gabe Firpo-Triplett a manipulé les coupes en direct de la production Mac sur le stand.

Sauvegarde de la coupe en direct de Tromsø

Ronny Hofsøy Ronny Hofsøy est venu de Tromsø, en Norvège, pour effectuer le montage en contrôlant à distance le Mac de production chaque fois que Gabe avait besoin d'une pause. Ronny a travaillé directement dans le document mimoLive que Gabe utilisait quelques instants auparavant. Il a également procédé à l'étalonnage des caméras en direct, à l'aide de l'interface web intégrée.

Flux de production depuis Salzbourg

Oliver Breidenbach Oliver Breidenbach a géré le flux de production depuis Salzbourg, en Autriche, avec un accès à distance aux quatre Mac de l'installation - les deux de Las Vegas, plus les relais de Seattle et de Salzbourg qui géraient la distribution vers mimolive.com/nab et le système de gestion de l'information de l'entreprise. officehours.global After Hours Zoom.

Sur le stand

Michael Slade et John C. Ittelson a installé le stand, animé le plancher et répondu aux questions des visiteurs qui souhaitaient en savoir plus sur mimoLive et sur le fonctionnement de l'appareil.

Un flux de travail personnalisé.Construit en un week-end.

L'IA peut maintenant construire l'outil de production que vous auriez aimé avoir.

Construire des outils en un week-end

L'outil de production qui a géré le salon n'existait pas une semaine avant le NAB. Claude Code l'a écrit le week-end précédant le salon : une feuille Google contenant les horaires des sessions et les informations sur les intervenants, scannée toutes les dix minutes, transformée en base de données JSON, alimentant une application web personnalisée qui fonctionnait dans un onglet du navigateur à côté de mimoLive. Chaque session de la liste comportait un bouton "Envoyer à mimoLive". Un clic avant chaque session permettait de remplir la carte de titre, les tiers inférieurs et le reste des graphiques de l'orateur dans le document mimoLive, prêts à être diffusés à l'antenne.

Un week-end, de l'idée à l'outil de travail. Pas de projet d'ingénierie, pas de document de spécification, pas de planification de sprint. Juste un problème à résoudre et une IA capable d'écrire le code.

Mise à jour des outils pendant le spectacle

Les outils n'ont pas cessé de changer une fois que le spectacle a commencé.

À mi-parcours du NAB, la vue de l'opérateur sur le récapitulatif a été encombrée par des sessions qui avaient déjà eu lieu. L'ajout d'une case à cocher permettant de masquer les événements réalisés lorsque cela est nécessaire a pris environ une minute. Ce type de correction n'est pas une demande de fonctionnalité en attente dans un carnet de commandes. C'est quelque chose que l'opérateur remarque, dit à voix haute et qui fonctionne avant le début de la session suivante.

Le site web a suivi la même voie. La page mimolive.com/nab a été mise en ligne en moins d'une heure à partir d'un départ arrêté. Tous les soirs, pendant l'émission, Claude Code a remplacé les liens en direct par un message hors antenne indiquant l'heure de la prochaine session, de sorte que les visiteurs qui consultaient la page en dehors de l'heure de l'émission voyaient ce qu'il fallait. Après la dernière séance, un autre échange a eu lieu : les liens ont été remplacés par un message de remerciement et l'horaire a été remplacé par une archive renvoyant à YouTube.

Une petite équipe peut désormais construire, itérer et maintenir son propre outil de production, en temps réel, sans avoir à apprendre un langage de programmation. Cela change ce qu'une petite équipe peut faire. mimoLive est désormais livré avec un logiciel de gestion de projet. Serveur MCP intégré, ce qui signifie qu'un agent d'intelligence artificielle peut piloter directement mimoLive. La prochaine exposition comme celle-ci commencera avec l'outil déjà branché.

Du stand au monde.Par le biais de Zoom.

Un flux en provenance de Las Vegas, distribué dans le monde entier à partir de Seattle et de Salzbourg.

Une seule réunion Zoom a servi de base de production pour l'ensemble du salon. Les deux Macs du stand y envoyaient leurs flux. Deux Macs relais situés sur deux autres continents en extrayaient les mêmes flux. De là, le spectacle partait vers ses destinations. L'ensemble de l'architecture est présenté dans le diagramme ci-dessus.

Hors de la cabine

Le Mac de production de mimoLive a envoyé le flux du programme. Le Mac d'illustration a envoyé la capture d'écran du Mac de production. Les deux ont rejoint la même réunion Zoom et y ont envoyé leurs flux. Une réunion Zoom transportant deux sources vidéo hors de la salle, à la place de deux flux en direct distincts que la connexion de la cabine n'aurait de toute façon pas pu prendre en charge.

Deux Macs sur deux continents, c'est l'affaire de tous

Un Mac mini M4 à Seattle et un Mac mini M2 à Salzbourg ont participé à la même réunion Zoom. Tous deux utilisent mimoLive. L'intégration du SDK mimoLive Zoom a donné à chacun d'eux des flux ISO propres des sources vidéo de la réunion - pas des captures d'écran d'une fenêtre Zoom, mais les flux sous-jacents réels. Seattle a récupéré le flux du programme. Salzbourg a extrait l'interface utilisateur de production.

Envoyé en dehors des heures de travail

Les deux relais ont rejoint le officehours.global After Hours Zoom au même moment, transportant le flux du programme et l'interface utilisateur de la production dans cette communauté pendant que l'émission était en direct. Même colonne vertébrale, destination différente.

Également côte à côte sur le site web

Seattle a envoyé le flux du programme à Cloudflare Live. Salzbourg a envoyé l'interface utilisateur de production. Sur mimolive.com/nab, les deux sont arrivés côte à côte : le spectacle sur une moitié du lecteur, la production derrière lui sur l'autre. Une vue de deux continents, composée dans le navigateur.

Toutes les sessions sur YouTube.Le même jour.

Télécharger les vidéos des ateliers deux semaines plus tard - comme l'avait promis l'équipe de production conventionnelle travaillant sur la scène principale - aurait été trop tard. Entre-temps, le spectacle est terminé et le public est passé à autre chose. Le téléchargement le jour même sur le site officehours.global La chaîne YouTube a veillé à ce que le contenu soit pertinent pour les créateurs.

Chargement des sessions...