Рівень субтитрів

Зміст

Шар субтитрів у mimoLive призначений для відображення текстових підписів або субтитрів у вашому прямому ефірі або записаному відео. Цей шар ідеально підходить для покращення доступності, перекладу розмовного контенту або додавання підписів для пояснення звуку у вашій трансляції.

Ключові особливості

Підтримка файлів SRT або SBV

Рівень субтитрів підтримує імпорт стандартних файлів субтитрів у форматах SRT або SBV, що дозволяє легко інтегрувати заздалегідь написані субтитри у вашу пряму трансляцію.

Відображення підписів у реальному часі

Відображайте субтитри синхронізовано з контентом, вручну або автоматично керуючи синхронізацією субтитрів з імпортованого файлу.

Настроюваний зовнішній вигляд

Ви можете повністю налаштувати зовнішній вигляд субтитрів, включаючи шрифт, розмір, вирівнювання, кольори, ефекти тіні та поля, щоб забезпечити відповідність субтитрів стилю вашої трансляції та стандартам читабельності.

Анімаційні ефекти

Субтитри можуть зникати і з'являтися з настроюваною тривалістю зникання, створюючи плавні переходи, які бездоганно поєднуються з відео.

Інтерфейс користувача

Розділ змісту

  • Формат SRT або SBV: Імпортуйте файл SRT або SBV, щоб завантажити субтитри. Дані синхронізації автоматично зчитуються і застосовуються під час відтворення.
  • Переглядайте та редагуйте окремі записи субтитрів безпосередньо в шарі, якщо потрібно.

Секція анімації

  • Тривалість згасання: Керуйте швидкістю появи та зникнення субтитрів за допомогою повзунка тривалості зникання.

Розділ геометрії

  • Налаштуйте ліворуч, Так.і нижні поля щоб точно розташувати субтитри на екрані. Це гарантує, що вони не накладатимуться на важливі візуальні елементи.

Розділ зовнішнього вигляду

  • Шрифт і розмір: Виберіть шрифт і розмір тексту для субтитрів.
  • Вирівнювання тексту: Вирівняти субтитри ліворуч, по центру або праворуч.
  • Падаюча Тінь: Вмикайте та налаштовуйте ефекти тіней для кращої читабельності на складних фонах.
  • Конспект: Додайте контур навколо тексту, щоб покращити видимість на яскравих або захаращених зображеннях.

Приклади використання

Події в прямому ефірі

Використовуйте шар субтитрів для відображення підписів до подій у прямому ефірі, роблячи контент доступним для ширшої аудиторії.

Переклад

Забезпечуйте переклад усного контенту в режимі реального часу, імпортуючи файли субтитрів кількома мовами.

Редагування відео

Додайте професійні підписи до записаних відеосегментів перед публікацією або експортом.

Шар субтитрів - це важливий інструмент для створення цікавих та інклюзивних прямих трансляцій або відеопродукції, що забезпечує безперешкодну інтеграцію субтитрів з повними можливостями налаштування.

Ваш відгук

Як би ви оцінили свій досвід роботи з цією функцією mimoLive®?

Посібник користувача: Останні оновлення

mimoCall Джерело

mimoCall у mimoLive дозволяє віддаленим гостям приєднатися до вашого прямого ефіру для інтерв'ю або панельних дискусій. Налаштуйте джерело mimoCall у mimoLive, поділіться URL-адресою з гостями, і вони зможуть підключитися через свій веб-браузер. Ця функція забезпечує безперешкодну інтеграцію віддаленого відео та аудіо у ваш прямий ефір.

Читати далі "

mimoCall Performance Monitor

Монітор продуктивності mimoCall надає інформацію про якість дзвінків у режимі реального часу, показуючи детальну аудіо- та відеостатистику, кодеки, бітрейт і дані про з'єднання, щоб допомогти діагностувати та оптимізувати з'єднання mimoCall під час прямого ефіру.

Читати далі "