A camada de legendas no mimoLive foi concebida para apresentar legendas de texto ou legendas na sua transmissão em direto ou vídeo gravado. Esta camada é ideal para melhorar a acessibilidade, traduzir conteúdo falado ou adicionar legendas para clarificar o áudio na sua transmissão.
Características principais
SRT ou SBV Suporte de ficheiros
A camada de legendas suporta a importação de ficheiros de legendas padrão nos formatos SRT ou SBV, facilitando a integração de legendas pré-escritas na sua transmissão em direto.
Apresentação da legenda em tempo real
Apresente as legendas em sincronia com o seu conteúdo, gerindo manual ou automaticamente o tempo das legendas a partir do ficheiro importado.
Aparência personalizável
Pode personalizar totalmente o aspeto das suas legendas, incluindo o tipo de letra, o tamanho, o alinhamento, as cores, os efeitos de sombra e as margens, garantindo que as legendas correspondem aos padrões de estilo e legibilidade da sua emissão.
Efeitos de animação
As legendas podem aparecer e desaparecer com durações de desaparecimento personalizáveis, criando transições suaves que se misturam perfeitamente com o vídeo.
Interface do utilizador
Secção de conteúdo
- Formato SRT ou SBV: Importe um ficheiro SRT ou SBV para carregar as legendas. Os dados de temporização são lidos e aplicados automaticamente durante a reprodução.
- Pré-visualize e edite entradas de legendas individuais diretamente na camada, se necessário.
Secção de Animação
- Duração do esbatimento: Controle a rapidez com que as legendas aparecem e desaparecem, ajustando o seletor de duração do esbatimento.
Secção de Geometria
- Ajuste o esquerda, corretoe margens inferiores para posicionar as legendas com precisão no ecrã. Isto garante que não se sobrepõem a elementos visuais importantes.
Secção Aparência
- Tipo de letra e tamanho: Escolha o tipo de letra e o tamanho do texto para as suas legendas.
- Alinhamento do texto: Alinhe as legendas à esquerda, ao centro ou à direita.
- Sombra de gota: Active e personalize os efeitos de sombra para uma melhor legibilidade em fundos complexos.
- Esboço: Adicione um contorno à volta do texto para melhorar a visibilidade em imagens brilhantes ou desordenadas.
Exemplo de utilizações
Eventos ao vivo
Utilize a camada de legendas para apresentar legendas para eventos em direto, tornando o conteúdo acessível a um público mais vasto.
Tradução
Forneça tradução em tempo real de conteúdo falado, importando ficheiros de legendas em várias línguas.
Edição de vídeo
Adicione legendas com aspeto profissional a segmentos de vídeo gravados antes de os publicar ou exportar.
A camada de legendas é uma ferramenta essencial para criar transmissões ao vivo ou produções de vídeo envolventes e inclusivas, proporcionando uma integração perfeita de legendas com opções de personalização completas.
